Liebe Familien,
liebe Unterstützer,
liebe Pateneltern,
vor einiger Zeit hat der Schweizer Verein "Maison des Anges" Neuigkeiten zur Situation des Kinderheims und der Heimleiterin Mme Gladys veröffentlicht. In dieser Mitteilung wurde fälschlicherweise der Eindruck erweckt, dass Mme Gladys sich in den Ruhestand zurückziehen würde. Wir möchten diese Information gerne richtigstellen und eventuellen Missverständnissen vorbeugen.
Mme Gladys hat uns einen persönlichen Brief zukommen lassen, in dem sie ihre Situation erläutert. Wir sind sehr froh, Ihnen diesen Brief weiterleiten zu können, um für mehr Klarheit zu sorgen. Nachfolgend finden Sie die deutsche Übersetzung, sowie einen Link zum französischen Original als PDF.
Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis. Sollten Sie Fragen haben, stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Mit besten Grüßen,
Ihr Team von HELP a child e.V.
"Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer der Patenkinder,
zunächst möchte ich Ihnen vielmals für Ihre Großzügigkeit danken, mit der Sie mit Ihrer monatlichen Patenspende Kinder unterstützen, die nicht zur Adoption freigegeben werden. Mit Ihrem Beitrag können Kinder zur Schule gehen und jeden Tag eine warme Mahlzeit erhalten. Damit helfen Sie den Kindern sehr und damit auch ihren Familien.
Leider sind vor einigen Wochen auf der Internetseite des Schweizer Vereins „Maison des Anges“, welcher uns auch in der Vergangenheit unterstützt hat, irreführende Informationen über unser Kinderheim und unsere Patenschaften aufgetaucht, denen ich nicht zustimmen kann und widersprechen muss.
Ich distanziere mich gegenüber der Schweizer Organisation „Maison des Anges“ da mein Kinderheim nicht IHR Maison des Anges ist und war! Ich habe auch nichts mit dem Verein „Fonmeh“ zu tun.
Es stimmt zwar, dass die noch zur Adoption freigegebenen Kinder aus Sicherheitsgründen in dieses andere Kinderheim in Les Cayes gebracht wurden, es ist jedoch falsch zu sagen, dass mein Mann und ich – wie beschrieben – in den wohlverdienten Ruhestand gehen. Darauf möchte ich hinweisen, dies ist nicht der Fall! Wir werden das Kinderheim in Fauchet weiterhin leiten, werden die verbleibenden Kinder jedoch, wie bisher durch Patenschaften unterstützen. Einige Kinder leben größtenteils bei ihrer ursprünglichen Familie, die monatlich Geld von uns erhält um die Schulgebühren zu bezahlen. Für diese Familien wäre es fatal, die Unterstützung einzustellen, insbesondere in den sehr, sehr schwierigen Zeiten, die wir derzeit in Haiti durchleben. Damit keine weiteren Unwahrheiten für Verunsicherung sorgen, habe ich HELP a child e.V. gebeten, diese Information an alle Paten weiterzugeben und diese Stellungnahme zu veröffentlichen.
Ich möchte mich bei Ihnen allen ganz herzlich für die Unterstützung und Hilfe der Familien und ihrer Kinder bedanken.
Gladys Maximilian"
